10.20.2009
10.16.2009
Portugal vs. Alemanha
Apesar de ainda estar em convalescença de todos os acontecimentos destes ultimos dias, há algumas coisas das quais já me consigo rir com vontade!!!
Eis uma delas: eu e a L. (alema) tivemos que ir de urgencia a Sevilha, aos nossos respectivos consulados tratar de uma serie de papeladas. Estavamos nisto juntas, e portanto fizemos companhia uma a outra durante todo o tempo...
Começamos pelo consulado alemao que, como é obvio, abria uma hora antes do portugues. O consulado era um gabinete pequeno mas bem moderno, num edificio (tambem ele moderno) mesmo na avenida principal da cidade. Logo a entrada havia, alem de um segurança, um detector de metais. A L. entrou, explicou a situaçao e em 2 minutos (juro q nao foi mais!) tinha a situaçao resolvida, sem ter que pagar absolutamente nada. Ao longo de todo este processo, o funcionario disse praticamente 4 palavras: "olá", "para quê?" e "adeus".
Seguimos entao para o portugues, um nadinha mais longe do centro e situado numa mansao antiga, que era o pavilhao portugues na expo 92. Entramos. Um atrio enorme, sem um unico segurança ou qualquer coisa que se parecesse à vista. Vimos uma porta entreaberta, espreitamos, e para nossa surpresa era mesmo ai q tinhamos que tratar de tudo. Foram bastante eficiantes tambem, mas em vez de 2 min. demoraram uns 20... e cobraram-me 20€ por pôr um selo no documento. On the bright side, o senhor era uma simpatia... aproveitou para me inscrever no consulado, fartou-se de me fazer perguntas sobre granada, contou que os pais dele tambem vivem aqui...
Confirmam-se assim estereótipos acerca da eficiência alema vs. a simpatia e hospitalidade portuguesa!
Eis uma delas: eu e a L. (alema) tivemos que ir de urgencia a Sevilha, aos nossos respectivos consulados tratar de uma serie de papeladas. Estavamos nisto juntas, e portanto fizemos companhia uma a outra durante todo o tempo...
Começamos pelo consulado alemao que, como é obvio, abria uma hora antes do portugues. O consulado era um gabinete pequeno mas bem moderno, num edificio (tambem ele moderno) mesmo na avenida principal da cidade. Logo a entrada havia, alem de um segurança, um detector de metais. A L. entrou, explicou a situaçao e em 2 minutos (juro q nao foi mais!) tinha a situaçao resolvida, sem ter que pagar absolutamente nada. Ao longo de todo este processo, o funcionario disse praticamente 4 palavras: "olá", "para quê?" e "adeus".
Seguimos entao para o portugues, um nadinha mais longe do centro e situado numa mansao antiga, que era o pavilhao portugues na expo 92. Entramos. Um atrio enorme, sem um unico segurança ou qualquer coisa que se parecesse à vista. Vimos uma porta entreaberta, espreitamos, e para nossa surpresa era mesmo ai q tinhamos que tratar de tudo. Foram bastante eficiantes tambem, mas em vez de 2 min. demoraram uns 20... e cobraram-me 20€ por pôr um selo no documento. On the bright side, o senhor era uma simpatia... aproveitou para me inscrever no consulado, fartou-se de me fazer perguntas sobre granada, contou que os pais dele tambem vivem aqui...
Confirmam-se assim estereótipos acerca da eficiência alema vs. a simpatia e hospitalidade portuguesa!
10.12.2009
10.08.2009
La barbacoa
La casa
10.07.2009
como montar uma cama ikea numa manhã!
Desde dia 15 de Setembro que tinha o meu belo colchãozinho no chão. Era o essencial para dormir bem mas com uma cama é sempre diferente... um outro nível!.. Portanto, no passado fim de semana andei em busca da cama perdida e hoje de manhã chegou finalmente o momento para a bricolage...
Assim era como estava antes da bricolage:
Assim era como estava antes da bricolage:
Mas para a montagem da cama, o primeiro e mais importante passo é arranjar espaço de manobra!
Subscrever:
Mensagens (Atom)





















A cozinha e a sala, ainda em processo de remodelacao/embelezamento



e uma arvore que da romas, outra de nesperas, de limoes, de diospiros. Temos romeiro e louro e jasmim... e 3 gatos que gostam de remexer nos sacos do lixo!!!