Regressadas à pátria, depois de vários (bons) cafés tomados, depois de reviver noites no BA, depois de ter ido ao cinema ver um filme na sua língua original, depois de ter a bateria dos mimos recarregada... só nos resta desejar a todos FELIZ NAVIDAD!!!!!!!!!! :)
12.23.2007
12.17.2007
Eureka!
descobrimos!!descobrimos!! já temos temas para as nossas investigações! Granada é mesmo uma fonte de inspiração!
Vamos começar pela Cati:
Título da tese: "João Nuno, o homem-peixe".
E perguntam vocês: mas o que raio é que um homem-peixe tem a ver com memória? E a Cati responde: "Castelo, castelo, castelo!!!!".
Passamos a explicar. João Nuno, 22 anos, estudante de Engenharia Civil é o protótipo da memória de peixe. Nada do que se lhe diz fica retido na memória por mais de três segundos. Dados de observação: se se pedem 4 tapas, à quarta já não se lembra do que era a primeira (mesmo quando controlada a variável parasita do álcool); tem de ter um calendário estruturado sobre as actividades programadas por semana e ainda assim pergunta o que se vai passar porque não sabe onde guardou o calendário; interessado nas nossas amizades, pede que lhe repitamos sucessivamente os nomes das pessoas nas fotos ("Esta é a Mafs?", "não essa é a Jo", "ah pois, a que esteve em Granada o ano passado!", "não João, há dois anos!!"); numa viagem de dois dias a Sevilha, pergunta 40 vezes por dia (não, não estamos a ser exageradas) à pessoa a quem pediu que lhe guardasse a sua carteira, se a tem.
Problema mais grave detectado até ao momento: extrema incapacidade de enteirar-se dos assuntos de que se fala. Ex: A Cati diz: "Amanhã podíamos ir ao Parque das Ciências" ao que o João diz: "Pessoal, e se amanhã fossemos ao Parque das Ciências?".
Conclusão: sujeito de estudo perfeito para um investigação em memória.
Agora a tese da Rita.
Título da tese: "O Gonçalêz".
Erasmus tem servido não só para desenvolvermos línguas extrangeiras conhecidas como o Espanhol, o Inglês ou mesmo o Alemão, mas o que nós não sabíamos era que ao vir para Espanha iriamos conhecer uma língua nem-morta-nem-viva-nem-pouco-mais-ou-menos do nosso Portugal, denominada assim pelo seu autor e único falante fluente, Gonçalo Ferreira.
Sujeito e dados de observação: Gonçalo Ferreira, 22 anos de idade, estudante de Arquitectura, apresenta uma fala pouco fluente, pouco congruente, pouco perceptível, ajudada frequentemente por gestos, entre o gago e o desarticulado. Não é nem português nem espanhol, é algo único no mundo, com as suas características bem definidas e próprias. É necessário um grande esforço para entender, but practice makes perfect! vá, quase perfect!
Problema mais grave detectado até ao momento: é demasiado imperceptível para conseguirmos descrevê-lo.
Conclusão: estamos perante um caso bicudo de transtorno de linguagem severo, mas apesar de tudo original, que conferirá à Rita o próximo galardão da APPE!
ah pois.
queriamos agradecer aos nossos sujeitos pela sua disponibilidade para estes estudos e para esta humilhação! obrigado por serem quem são! obrigado João Gonçalo.
Vamos começar pela Cati:
Título da tese: "João Nuno, o homem-peixe".
E perguntam vocês: mas o que raio é que um homem-peixe tem a ver com memória? E a Cati responde: "Castelo, castelo, castelo!!!!".
Passamos a explicar. João Nuno, 22 anos, estudante de Engenharia Civil é o protótipo da memória de peixe. Nada do que se lhe diz fica retido na memória por mais de três segundos. Dados de observação: se se pedem 4 tapas, à quarta já não se lembra do que era a primeira (mesmo quando controlada a variável parasita do álcool); tem de ter um calendário estruturado sobre as actividades programadas por semana e ainda assim pergunta o que se vai passar porque não sabe onde guardou o calendário; interessado nas nossas amizades, pede que lhe repitamos sucessivamente os nomes das pessoas nas fotos ("Esta é a Mafs?", "não essa é a Jo", "ah pois, a que esteve em Granada o ano passado!", "não João, há dois anos!!"); numa viagem de dois dias a Sevilha, pergunta 40 vezes por dia (não, não estamos a ser exageradas) à pessoa a quem pediu que lhe guardasse a sua carteira, se a tem.
Problema mais grave detectado até ao momento: extrema incapacidade de enteirar-se dos assuntos de que se fala. Ex: A Cati diz: "Amanhã podíamos ir ao Parque das Ciências" ao que o João diz: "Pessoal, e se amanhã fossemos ao Parque das Ciências?".
Conclusão: sujeito de estudo perfeito para um investigação em memória.
Agora a tese da Rita.
Título da tese: "O Gonçalêz".
Erasmus tem servido não só para desenvolvermos línguas extrangeiras conhecidas como o Espanhol, o Inglês ou mesmo o Alemão, mas o que nós não sabíamos era que ao vir para Espanha iriamos conhecer uma língua nem-morta-nem-viva-nem-pouco-mais-ou-menos do nosso Portugal, denominada assim pelo seu autor e único falante fluente, Gonçalo Ferreira.
Sujeito e dados de observação: Gonçalo Ferreira, 22 anos de idade, estudante de Arquitectura, apresenta uma fala pouco fluente, pouco congruente, pouco perceptível, ajudada frequentemente por gestos, entre o gago e o desarticulado. Não é nem português nem espanhol, é algo único no mundo, com as suas características bem definidas e próprias. É necessário um grande esforço para entender, but practice makes perfect! vá, quase perfect!
Problema mais grave detectado até ao momento: é demasiado imperceptível para conseguirmos descrevê-lo.
Conclusão: estamos perante um caso bicudo de transtorno de linguagem severo, mas apesar de tudo original, que conferirá à Rita o próximo galardão da APPE!
ah pois.
queriamos agradecer aos nossos sujeitos pela sua disponibilidade para estes estudos e para esta humilhação! obrigado por serem quem são! obrigado João Gonçalo.
12.11.2007
contagem decrescente
e pronto... contagem decrescente para o Natal começa agora. Sim, só faltam duas semaninhas de aulas, um exame de espanhol e um exame de uma cadeira (psicología del lenguaje) para voltarmos à saudosa terrinha! vá... não muito saudosa, a verdade é que não temos ninguém que gostemos particularmente por lá, vamos só fazer o favorzinho à família... só mesmo porque tem de ser, porque é Natal!
vá... vá... brincadeirinha! estas duas semanas vão ser de trabalho intensivo (alguma vez tinha de ser), com testes e ultimos trabalhos para entregar antes do natal, fazer as ultimas compras, os jantarzinhos de amigo secreto de cá e depois aí vamos nós! como só podemos ir dia 21 proponho um mega jantar em Braga no início do novo ano, já que só voltamos para terras andaluzas dia 9 de Janeiro! e até gostavamos de matar saudades, só naquela! só um bocadinho de saudades pró xiita matar!
pessoal, tá quase!
até breve!
vá... vá... brincadeirinha! estas duas semanas vão ser de trabalho intensivo (alguma vez tinha de ser), com testes e ultimos trabalhos para entregar antes do natal, fazer as ultimas compras, os jantarzinhos de amigo secreto de cá e depois aí vamos nós! como só podemos ir dia 21 proponho um mega jantar em Braga no início do novo ano, já que só voltamos para terras andaluzas dia 9 de Janeiro! e até gostavamos de matar saudades, só naquela! só um bocadinho de saudades pró xiita matar!
pessoal, tá quase!
até breve!
Subscrever:
Mensagens (Atom)